スキップしてメイン コンテンツに移動

乳幼児の食事のアイディア(Baby and toddler meal ideas)@NHS

Hi there,

 イギリスに帰ってきて１週間が経つLoveです。

 日本の管理栄養士友達から12カ月頃の乳児の食事について少し聞かれました。

 そんな時に、この記事を見つけたので早速読んでみます。

 イギリスの公的機関NHSの記事を読んでみました。



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


Baby and toddler meal ideas

乳幼児の食事のアイディア

あなたが健康でおいしい食事を子供に作ってあげるのになにか閃きがほしいなら、これらのアイディアを試してみましょう。


はじめは慣れないかもしれませんが、赤ちゃんが多種の固形物を食べるのに慣れてきたら問題ありません。
赤ちゃんに食事を用意するとき、塩・砂糖・だし粉末などを直接食べ物や料理に使う水にいれないでください。


Breakfast ideas for babies and children

朝食

  • 砂糖のないもの
  • ポリッジやシリアルとミルクに皮をむいた洋ナシをつぶしたものをのせる
  • 全粒粉のビスケットシリアルとミルクに砂糖なしで煮た果物
  • 細長く切ったトーストにつぶしたバナナ
  • 細長く切ったトーストに固ゆで卵やスライスした桃
  • 砂糖なしで煮たリンゴと朝食用シリアルに無糖のプレーンヨーグルト


Children's lunch or tea ideas

昼食

  • カリフラワーチーズと茹でたパスタを小さくしたもの
  • 潰したパスタとブロッコリー、チーズ
  • ベイクドビーンズ(減塩で砂糖控えめ)とトースト
  • スクランブルエッグにトーストかチャパティ、ピタブレッド
  • カッテージチーズにピタパンやキュウリ、ニンジンスティックをディップ
  • プレーンのフロマージュ・フレ(生チーズ？)と煮たリンゴ


Children's dinners

夕食

  • 潰したサツマイモと潰したひよこ豆、カリフラワー
  • シェパ―ズパイ(牛肉かラム肉で作ったもの)と緑野菜
  • 米と潰したグリンピースにズッキーニのスティック
  • 調理済みの豆を潰したものと米
  • 鶏ひき肉と野菜の煮込み料理にマッシュポテト
  • 鮭缶を潰したものとクスクスにグリーンピース
  • ミルクで煮た魚に芋、ブロッコリーとニンジン

Snacks for babies and toddlers

乳幼児の間食

  • 生のフルーツ（柔らかくて皮をむいた洋ナシや桃を小さく切ったもの）
  • フルーツジュースに入った缶詰フルーツ
  • ライスプディングやポリッジ(砂糖や塩を加えない)
  • プレーンの無糖ヨーグルト
  • トースト、ピタ、チヤパティを細長く切ったもの
  • ライスケーキ(塩と砂糖の入っていないもの)　(ライスパフのようなもの)
  • 小さいチーズ


Getting your child to eat fruit and vegetables

子どもに果物や野菜を食べさせるには


子どもの果物や野菜の摂取量を増やすには

  • 好きな野菜やパイン缶をピザに乗せる
  • ニンジンスティック、スライスしたピーマン、皮むきのリンゴを間食に与える
  • みじん切りにしたり潰した野菜を米・マッシュポテト・肉のソースやダール(レンズマメのカレー？)に混ぜる
  • 果物(生・缶・似たもののいずれか)とプレーンの無糖ヨーグルトと混ぜる。それをデザートにする。また、洋ナシ・桃などフルーツジュースに入った缶詰の果物や砂糖なしで煮たリンゴなども試せます。

Your baby and cows' milk

牛乳について


６カ月から、離乳食を始めるながら、子どもに母乳か粉ミルクを与え続けます。
しかし、飲料として牛乳を与えてはいけません。

全脂肪牛乳は６カ月からは料理に少量加えるたり混ぜたりすることは可能です。
１歳からは飲み物としてあげれます。

低脂肪牛乳は２歳から与えれます。子どもがバランスよく食べ順調に成長していればです。

５歳からは無脂肪牛乳や１パーセント牛乳を飲み物として与えてもよいです。



関連記事

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



今回はイギリスの食生活がとても反映されているので日本では食べないような組み合わせが多かったです。

ただ、非常にシンプルで、凝っていない印象があります。

日本の食事は凝っているなぁ。


極めて薄味なのがベースで、素材の味を活かしたようなものが理想的かなと。

そのためには新鮮なおいしい食材でないと難しいかなと思いました。

ヨーロッパに来て、食材がおいしいからです。

塩をかけるだけのシンプルな食事でも案外おいしくいただけます。



日本人向けには、「奈良県栄養士会」さんが公開されているHPや

「保育園　レシピ」を公開してあるHPを覗いてみるといいかと思います。



また、どのくらい食べたらよいのかなど疑問はあるかと思いますが

これはまたの機会に。

離乳食から幼児食の移行に悩まれる保護者の方が少なくありませんが

「基本は３食でおやつはあくまでも食事の補助」

という基本を忘れないことが大事かと思います。


関連記事

・補完食について（過去記事）



ラベル:
場所: イギリス イングランド

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

2021年の最後は渡英していました

Hi there, しばらく海外へいくことはないかなと思っていましたが 2019年以来またイギリスへ行くことができました。 いつもは関空からですが 今回は羽田です。 ニュースで三代目JsoulBrothersの駅ができていると耳にしましたが、まさかの駅でした。国外へ出る人が少ないタイミングなのが勿体ない気もしますが大掛かりなことをされていてびっくりしました。 今回は、イギリスのバースにいる友達のもとへめがけていきます。 カナダへ行く時も、イギリスへ行く時も 全く知り合いやツテのない状況でしか行ったことがないので なんともありがたいなぁとしみじみ。 コロナが流行っている状況なので 直行便ANAで飛びました。 日本列島を北上し、ロシア上空を飛びます。 乗り換えなくていいなんて最高でした。 無事懐かしのヒースローへ到着し 入国審査も大変スムーズで わずか15分ほどで入国できました。 それからバース行きのナショナルエクスプレスを待ちました。 意外と早く着いたので２時間近く待ちましたが。 イギリスにまた戻ってこれました！ ５日間ですが楽しみます☆  
コメントを投稿
続きを読む

赤ちゃんの歯の手入れについて②(Looking after your baby's teeth)＠NHS

Hi there, 私も気になる「赤ちゃんの歯」問題についての続きです。 今回は虫歯がメインです。 イギリスの公的機関NHSの記事を読んでみました。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ Looking after your baby's teeth 赤ちゃんの歯の手入れについて② Sugar and tooth decay 砂糖と虫歯の関係について 砂糖は虫歯を引き起こします。 お菓子やジュースに含まれる砂糖だけでなく、 どのくらいの期間、頻度で砂糖に接触しているかも関係します。 飴や哺乳便に入れたジュースは特に害が大きく、 それは歯が砂糖に浸かっている時間が長いからです。 フルーツジュースや清涼飲料水に含まれる酸は同様に歯を傷つける可能性があります。 果物や牛乳に含まれる天然の糖分については 虫歯の原因にはなりにくいので、 これらの糖分を減らす必要はありません。 How to cut down sugar in your child's diet 子どもの食事から糖分を減らす方法 これらのヒントは子どもの食事から食事を減らし、虫歯予防に役立つでしょう。 ・砂糖入りの飲料を飲ませない。 　子どもに最適な飲み物は、ただの牛乳と水です。 ・母乳の搾乳、粉ミルク、冷めた水に哺乳瓶を使うのは良いです。 　しかし、ジュースや当分入りの飲料を哺乳瓶で与えると虫歯になりやすくなります。 ・６カ月から、蓋なしのコップを使わせることができます。 ・離乳食が始まったら、砂糖なしの飲料と、おやつではない食事を与えられます。 　ベビーフードを使う場合はどんなものでも砂糖が入っていないか表示を確認しましょう。(参照； food labels ) ・甘い食べ物やフルーツジュースをあげたいのなら、食事中にだけ与えます。ジュース１に対して１０倍の水で薄めたものを与えるということを覚えておきましょう。子供は１日で150㎖以上のジュースを飲むべきではありません。 ・子どもにお菓子を与えないでください。 　家族や友達にも同様にお願いしておきましょう。シール、髪の毛いじり、お絵かき、色塗り、シャボン玉など他のものを与えます。お菓子より高価かもしれませ...
コメントを投稿
続きを読む

BLW②窒息リスクについて＠BLW

Hi there, 前回はBLWについてでした。 今回は、窒息リスクと、BLWをする利点について考えました。 (あくまでも個人的意見です) 日本の離乳食は(厚生労働省)、 ５・６カ月頃、スプーンでたらすとぽたぽた落ちるくらいの ピューレ状にした粥から与えます。 日本でBLWを知らない人からすると、 「いきなり固形物をあげるなんて信じられない！」 と私も思うでしょう。 窒息リスクが心配ですよね。 ちなみに、初めから固形食のBLW成功談を教えてくれたホストマザーは 窒息しそうになったこともなかったといっていました。 BLWに限らず起きている窒息事故ですが、 安全に食べるためのポイント を見つけました。 子どもの Safe eating のために  (小児科医　山中先生より参照) • 仰臥位、歩きながら、遊びながらモノを食べさせない。 • 食べ物を口に入れたままの会話、テレビや漫画を見ながらの食事はさせない。 • 乳幼児向けの食べ物は、適切な大きさに切り、よく噛んで食べさせる。 • 急停車する可能性がある自動車や、揺れる飛行機の中で乾燥した豆類 は食べさせない。 • 小さな食物塊やおもちゃなどを放り上げて口で受けるような食べ方や遊びをさせない。メディアの広告ではこのような映像を禁止する。 • 学童、生徒に対し、早食い競争の危険性を教え、禁止する。 • 食事中に乳幼児がびっくりするようなことは避ける。 • 乳幼児に、食べることを強要しない。 • 乳幼児の食事中はいつもそばにいて観察する。 • 乳幼児に対し、上の子どもが危険な食べ物を与えることがある。 • 嚥下障害をもつ障害児では、食べ物による窒息が起こりやすく、十分 な注意が必要である。 • 3歳になるまでは、ピーナッツなどの乾燥した豆類、ピーナッツを含ん だせんべいやチョコレートは食べさせない。 以上を見てみると、当たり前のようですが、 とても重要なことばかりです。 いつでもどこからでも窒息リスクはあるわけですね。 日本式の離乳食で難しいところは、 各段階「ごっくん、もぐもぐ、かみかみ、ぱくぱく」を見極め、 子供の咀嚼の発達に合わせた離乳食を用意できるか、ではないでしょ...
コメントを投稿
続きを読む